FAQ’s in Arabic / العربية

تتفرد عيادة “بارن كلينك” عمن سواها بأنها أول من قدم “خدمات الجراحة البردية لورم مورتون العصبي” في كل من المملكة المتحدة وأوروبا. حيث تعتمد تجربتنا التي لا مثيل لها على مهارات لا يعلى عليها وتقنيات غاية في الصعوبة. فاختصاصنا وشغفنا الجراحة البردية وإزالة الألم.

ما هي الجراحة البردية / المعالجة البردية؟

يشير كل من الجراحة البردية والمعالجة البردية إلى نموذج حديث لعلاج وروم مورتون العصبي فكان أول من حظي بشرف إدخالها إلى المملكة المتحدة السيد روبن ويفر، وهو أخصائي معالجة الأقدام لدى عيادة بارن كلينك. للمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على صفحتنا cryosurgery for Morton’s neuroma الخاصة بخدمات الجراحة البردية لورم مورتون العصبي.

هل يعتبر إجراء جراحة بردية لورم مورتون العصبي آمناً؟

نعم! فنحن مركز ريادي على مستوى أوروبا يقدم معالجة بردية للأرجل بشأن وروم مورتون العصبي وقد قمنا بتنفيذ علاجات أكثر من أي مكان آخر خارج أمريكا الشمالية. وحتى تاريخه، قمنا بتنفيذ 2000 عملية دون أي مضاعفات أو التهابات تذكر.

ما الذي يمكنني توقعه خلال العلاج؟

سيجري علاجك في غرفة منيرة، ونظيفة ومهوئة، من قبل السيد روين ويفر، بمساعدة فرد آخر من الكادر. سيتأكد كل من السيد روين ومساعده من أنك تشعر بالراحة خلال فترة موعدك وغالباً سيتحدثون معك طوال فترة العلاج.

سيتم إجلاسك (أو تستلقي على ظهرك حسب الطلب) في ملابسك الشخصية، وتكون مرحباً بجلبك لفرد من عائلتك ليحضر العلاج معك.

حالها كحال العديد من العمليات البسيطة التي تتطلب التخدير، تعتبر أول حقن التخدير أكثر جزء يبعث على عدم الراحة خلال العلاج، لكن بعد أخذ هذه الحقن لن تشعر بأي ألم أو إزعاج. لقد أبلغ بعض المرضى عن شعورهم برجفة بسيطة بسبب المسبار، بينما أبلغ 100 مريض تقريباً عن شعورهم بإحساس بارد خلال جزء بسيط من العلاج.

تدوم كامل فترة العلاج على نحو نمطي من 40 – 60 دقيقة، بما فيها إجراء عملية التخدير وتضميد المنطقة بعد ذلك.

ما هي مزايا الجراحة البردية دوناً عن خيارات العلاج الأخرى، مثل جراحة الاستئصال؟

خلافاً للجراحة التقليدية لورم مورتون العصبي، يمكن تنفيذ الجراحة البردية في عيادة، كما لا يوجد فرضية حدوث خطر على المريض الذي يحدث له جدعة ورم عصبي بعد العلاج. أضف إلى ذلك بأن فترة التعافي التي تستغرقها المعالجة البردية تكون أقصر من خيارات العلاج الأخرى، إلا أن معدل نجاح الجراحة البردية أعلى بكثير من سواها.

من المزايا المهمة للعلاج بالجراحة البردية لورم مورتون العصبي والتي تحظى بالتقدير أن الجوانب الأساسية للعصب، والغلاف العصبي والحزمة العصبية تبقى سليمة ما يمنع إمكانية تشكيل جدعة ورم عصبي على الأقدام وهو أمر شائع مع خيارات الجراحة الأخرى.

فالمعالجة البردية لا تدمر العصب بالكامل، بالتالي لا تتسبب عادةً بحدوث خذر دائم في القدم أو أصابع القدم.

هل تسبب الجراحة البردية لورم مورتون العصبي الألم؟

نسبة قليلة من المرضى يختبرون إزعاجاً بسيطاً أثناء تلقي حقن التخدير الموضعية. يدوم هذا الشعور بوجه عام ثوان معدودة فقط. وفور الانتهاء من التخدير الموضعي، لن يشعر المريض بأي ألم خلال العلاج.

ما هي المدة التي سأستغرقها للعودة للعمل بعد إجراء الجراحة البردية؟

فوراً بعد 48 ساعة في بعض الحالات، إلا أن الأمر يستغرق عادةً من 3-4 أيام بعد إجراء العلاج الناجح لورم مورتون العصبي.

ما هي المدة التي سأستغرقها لإجراء الركض بعد إجراء الجراحة ؟

لا ينبغي عليك الركض حتى تمر ست أسابيع على الأقل بعد إجراء الجراحة البردية لعلاج ورم مورتون العصبي. وهذه المدة أقصر بكثير من مدة التعافي التي تتطلبها الجراحة التقليدية الأخرى لعلاج ورم مورتون العصبي. بشأن المعالجة البردية للرياضيين، يرجى الاطلاع على صفحتنا cryosurgery for athletes المختصة بذلك.

هل يمكن لأي شخص الخضوع للعلاج بالجراحة البردية؟

المرضى الذين يعانون من اضطرابات في الدورة الدموية، لا سيما في اليدين والقدم يتطلبون تقييماً دقيقاً ولا يكونون دائماً مرشحين مناسبين للجراحة البردية. على نحو مشابه، يتم تقييم المرضى الذين يعانون من ظروف طبية تتسم بخطورتها على أساس كل حالة على حدة.

في حال لم تنجح الجراحة البردية بشكل كامل، هل يمكن تكرارها؟

نعم، فغالباً سيحظى هؤلاء المرضى براحة تامة بعد الخضوع للعلاج مرة ثانية.

في حال فشل العلاج، هل يمكنني استئصال الورم العصبي الموجود لدي جراحياً؟

نعم، لا يوجد سبب يحول دون إجراء جراحة تقليدية لورم مورتون العصبي إذا تطلب الأمر.

كيف أتأكد من أن أخصائي معالجة الأقدام الخاص بي مؤهل على نحو مناسب لإجراء الجراحة البردية؟

كان السيد ويفر أول أخصائي معالجة الأقدام خضع للتدريب في الولايات المتحدة على استخدام الجراحة البردية الجلدية. وقد تتلمذ على يد أكثر مدربي الجراحة البردية خبرةً في الولايات المتحدة، والذي قام بتدريب 50% تقريباً من أخصائيي معالجة الأقدام الذين يقومون بتنفيذ الجراحة البردية في الولايات المتحدة. وعند إنجاز تدريبه، أطلق على السيد ويفر وصف “أحد أكثر المختصين كفاءةً ومعرفةً كنت قد دربته أبداً”. وقد أدخل السيد ويفر الجراحة البردية الجلدية إلى المملكة المتحدة في عام 2008 ومنذ ذلك الحين وهو يدرب مختصين آخرين بمن فيهم أخصائي معالجة الأقدام من جمعية أخصائيي معالجة الأقدام والأطفال.

فيما كانت مؤهلاته موضع تقدير من قبل معهد أخصائيي معالجة الأقدام والأطفال (IoCP) وجمعية أخصائيي معالجة الأقدام والأطفال (SoCP). كما أن السيد ويفر مؤمن عليه بالكامل ومسجل لدى مجلس أخصائيي الصحة (HPC)، كما أنه موضع تقدير من قبل كافة شركات التأمين الطبي في المملكة المتحدة لتقديم خدمات الجراحة البردية. أضف إلى ذلك، أجرى السيد ويفر منذ العام 2008 أكثر من 2000 عملية كما قام بتطوير بروتوكولات جديدة لعلاج جدعة الورم العصبي والتي يتبعها أخصائيي معالجة الأقدام في الولايات المتحدة في هذه الأيام.

يعد السيد ويفر الأكثر خبرةً ومؤهلات لتنفيذ الجراحة البردية في أوروبا، وعليه فهو يقابل مرضى من كافة أرجاء المملكة المتحدة وبقية العالم، بمن فيهم المرضى الذين يأتون من بلدان بعيدة مثل الصين، وأستراليا، والولايات المتحدة.

هل يمكنني أن أحصل على استشارتي وعلاجي في يوم واحد؟

نعم، فالسواد الأعظم من المرضى لدينا يقطعون مسافات شاسعة لزيارة العيادة. لهذا السبب، يسرنا تقديم الاستشارة والعلاج في اليوم نفسه. حيث ستتلقى استشارتك صباحاً، وتخضع للعلاج بعد الظهر. سنطلب منك بعدها مغادرة المبنى لعدة ساعات للالتزام بلوائح الموافقة التي تم إبلاغنا بها ولدراسة المعلومات التي زودناك بها خلال الاستشارة. وبغية الترتيب لحصولك على استشارتك وعلاجك في نفس اليوم، سنطلب منك دفع دفعة مقدمة لنحجز لك موعداً. يتخصص السيد ويفر بالجراحة البردية لورم مورتون، بالتالي تتوفر خدمة الجراحة البردية من يوم الثلاثاء حتى الجمعة (ضمناً). وسيتم إجراء استشارتك وعلاجك في نفس الموقع.

هل تغطي شركات التأمين تكاليف علاج الجراحة البردية؟

تغطي معظم شركات التأمين نفقات علاج الجراحة البردية مع السيد ويفر في عيادة “بارن كلينك” بشأن ورم مورتون العصبي، إلا أن هنالك تبايناً في البوالص لذا يرجى الرجوع إلى شركة التأمين الخاصة بك.

يرجى أخذ العلم: نحن لا نقبل مرضى الجراحة البردية عن طريق شركات التأمين الصحي BUPA أو AXA PPP.

كيف يمكنني أن أبدأ علاجي من وروم مورتون العصبي؟

إذا ساورك اعتقاد بأن لديك ورم مورتون العصبي أو ورماً عصبياً، نقدم لك العلاج المخصص في عيادتنا في شيفيلد، المملكة المتحدة. يرجى الاتصال بنا لمزيد من المعلومات ولحجز موعد. كما أننا ندير عيادة ساتالايت ومقرها لندن. ففي حال كنت تفضل إجراء علاجك في عيادتنا في لندن، يرجى الاتصال على عيادة “بارن كلينك” لمناقشة المسألة.